Exemples d'utilisation de "brillando" en espagnol avec la traduction "shine"

<>
afficher
El sol está brillando intensamente. The sun is shining brightly.
Él salió de la habitación con sus ojos brillando. He came out of the room with his eyes shining.
Cuando me levante mañana por la mañana, el sol estará brillando y los pájaros estarán cantando. When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
La luna brilla con fuerza. The moon is shining brightly.
La Luna brilla de noche. The moon shines at night.
El techo brilla al sol. The roof is shining in the sun.
El sol no brilla siempre. The sun doesn't always shine.
El sol brillaba con fuerza. The sun was shining brightly.
Sus ojos brillaban de alegría. Her eyes were shining with joy.
El sol no brilla de noche. The sun doesn't shine at night.
El sol brilla en el cielo. The sun is shining in the sky.
Muchas estrellas brillaban en el cielo. Many stars were shining in the heavens.
Las estrellas brillan en el cielo. The stars are shining in the sky.
En el cielo brillan muchas estrellas. Many stars shine in the heavens.
Las estrellas brillaron todo el tiempo. The stars shone the whole time.
El sol brillaba en todo su esplendor. The sun was shining in all its splendid beauty.
Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol. The clouds cleared up and let the sun shine.
Brillaban como estrellas en los edificios sucios y oscuros. They shone like stars in the dark, dirty building.
Si el sol dejara de brillar, todos los seres vivientes morirían. If the sun were to stop shining, all living things would die.
¿Por qué los ojos de los gatos brillan en la oscuridad? Why do cats' eyes shine in the dark?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger