Exemples d'utilisation de "bromas" en espagnol

<>
Sus bromas nos hicieron reir. His jokes made us laugh.
Hoy no ando de humor para bromas. I am in no mood for joking.
A Tom le gusta gastarme bromas. Tom enjoys playing tricks on me.
Estoy harta de sus bromas chabacanas. I am fed up with his vulgar jokes.
Dejando a un lado las bromas, ¿qué pretendes hacer? Apart from joking, what do you mean to do?
He tenido suficiente de sus bromas. I have had quite enough of his jokes.
Tom fue sujeto de numerosas bromas. Tom was the subject of numerous jokes.
Sus bromas son casi una ofensa. His jokes border on the insulting.
Personas aquí se ríen de mis bromas. People here laugh at my jokes.
No pude evitar reírme de sus bromas. I could not help laughing at his jokes.
Sus bromas nos hacían partirnos de risa. His jokes had us in stitches.
No podía evitar reírme de sus bromas. I could not help laughing at his jokes.
Me encantan las bromas acerca de animales. I love jokes about animals.
A veces los niños le gastaban bromas al profesor. Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
¡Hoy es 1 de abril! ¡Vámonos a hacer bromas! Today is April 1! Let's joke!
A menudo él se ríe de sus propias bromas. He often laughs at his own jokes.
Tom se reía poco de las bromas de Mary. Tom seldom laughed at Mary's jokes.
Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio. His crude jokes made Jane angry.
Las bromas sobre las suegras son graciosas porque son ciertas. Mother-in-law jokes are funny because they're true.
No puedo hacer reír a Taninna. No le gustan mis bromas. I cannot make Taninna laugh. She doesn't like my jokes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !