Exemples d'utilisation de "buenas noticias" en espagnol

<>
Las buenas noticias le hicieron llorar. The good news brought tears to her eyes.
No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien. No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias. He could not help jumping for joy at the good news.
Tenemos buenas noticias. We have good news.
¡Rob me contó las buenas noticias! Rob told me the good news!
Le tengo buenas noticias. I have good news for you.
Tengo buenas noticias para usted. I have good news for you.
Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias. Just by looking at your face, I know that you have good news.
Si no hay noticias, son buenas noticias. No news is good news.
Ella vino con buenas noticias. She came with good news.
Ella todavía no ha oído las noticias. She hasn't heard the news yet.
Sólo he oído buenas cosas de él. I've only heard good things about him.
La historia sobre la chica salió en las noticias. The story about the girl was in the news.
Buenas palabras y un aspecto insinuante rara vez se asocian con la verdadera virtud. Fine words and an insinuating appearance are seldom associated with true virtue.
Él nos trajo noticias tristes. He brought us sad news.
La casa no está en muy buenas condiciones. The house is not in very good condition.
Tom lo vio en las noticias. Tom saw it on the news.
Buenas noches. Que sueñes con los angelitos. Good night. Sweet dreams.
Tengo malas noticias para ti. I have bad news for you.
Fabien tiene muchas buenas ideas. Fabien has a lot of good ideas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !