Exemples d'utilisation de "buscando" en espagnol

<>
¿Encontraste lo que estabas buscando? Did you find what you were looking for?
Estaba buscando algo que no existía. I was searching for something that didn't exist.
Tom está buscando un trabajo. Tom is seeking a job.
Los pollos estaban buscando comida. Chickens were looking for food.
Espero que encuentre lo que estoy buscando. I hope you'll find what I'm searching for.
Está buscando un buen trabajo. He is seeking a good job.
Estoy buscando a mis amigos. I am looking for my friends.
Él estaba buscando algo en la oscuridad. He was searching for something in the dark.
He estado buscando una respuesta a tu pregunta. I've been seeking an answer to your question.
Estoy buscando un socio bilingüe. I'm looking for a bilingual partner.
Los polis están buscando los documentos desaparecidos. The cops are searching for the missing documents.
Todavía están buscando al delincuente. They are still looking for the criminal.
Los policías están buscando pistas del cruel asesinato. The cops are searching for clues to the cruel murder.
Estoy buscando la plaza mayor I'm looking for the main square
He estado buscando a mi cachorrito por semanas. I've been searching for my puppy for weeks.
Estoy buscando los baños públicos I'm looking for a public toilet
Tom ha estado buscando a Mary por años. Tom has been searching for Mary for years.
Estábamos buscando un tesoro enterrado. We were looking for buried treasure.
Durante mucho tiempo he estado buscando mi camino. For long time I've been searching for my way.
Hombre, ¿qué demonios estás buscando? Man, what the hell are you looking for?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !