Exemples d'utilisation de "código máquina" en espagnol

<>
La mayoría de los desarrolladores detestan depurar código; es más entretenido crear errores que corregirlos. Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.
La máquina genera mucha electricidad. The machine generates a lot of electricity.
Tatoeba es código abierto. Tatoeba is open source.
No puedo usar esta máquina. I can't use this machine.
¿Cuál es tu juego de código abierto favorito? What's your favorite open source game?
La máquina es usada de esta forma. The machine is used in this way.
El código de país para llamar a Italia es 39. The country code for calling Italy is 39.
Tom dejó un mensaje en la máquina contestadora de Mary. Tom left a message on Mary's answering machine.
En este código secreto, cada número representa a una letra del alfabeto. In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet.
Esta máquina funciona con electricidad. This machine works by electricity.
¿Cuál es tu software de código abierto favorito? What's your favorite open source software?
Hoy voy a probar esta máquina. I am going to put this machine to the test today.
Sabe inglés, chino, esperanto y código morse. She knows English, Chinese, Esperanto and Morse Code.
No puedo arreglar esta máquina. Es muy difícil. I cannot fix this machine. It's very difficult.
¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo? Would you be willing to share your code with me?
¡Qué maravillosa máquina! What a wonderful machine!
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso. All employees had to memorize the access code.
Tienes que mantener esta máquina libre de polvo. You must keep this machine free from dust.
Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. If you want to put your banner on my site, just send me the code.
Debería mantener esta máquina limpia y lubricada. You should keep this machine clean and lubed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !