Exemples d'utilisation de "cadáver ambulante" en espagnol

<>
Mi padre es un diccionario ambulante, por así decirlo. My father is, so to speak, a walking dictionary.
Es profano dejar un cadáver sin enterrar. Leaving an unburied corpse behind is profanity.
La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque. The police found a dead body in an abandoned car near the park.
Pedro dijo que vio al cadáver moverse. Peter said that he saw the body move.
Tom encontró un cadáver en la playa. Tom found a dead body on the beach.
Tom no podía soportar ver el cadáver de María. Tom couldn't bear to look at Mary's dead body.
El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla. The dead body was identified by a mole on the cheek.
Es profano desenterrar un cadáver. Digging up a corpse is profanity.
Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso. This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.
Nadie sabe de quién era el cadáver, o de dónde vino. No one knows whose corpse that was nor where it came from.
Todo hombre es un cadáver en potencia. Every man is a potential corpse.
Ella lloró al ver el cadáver de su padre. She cried at the sight of her father's dead body.
No puedo tocar el cadáver sin guantes. I can't touch the corpse without gloves.
¡Sobre mi cadáver! Over my dead body.
¿Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver? What have you done, my lord, with the dead body?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !