Exemples d'utilisation de "cadena de hoteles" en espagnol

<>
Él administra un montón de hoteles. He runs a lot of hotels.
¿Tiene usted una lista de hoteles? Do you have a list of hotels?
Aquí tiene la lista de hoteles de la capital y de la provincia. Here's a list of hotels in the capital and province.
¿Dónde está el centro de informaciones de hoteles? Where's the information center for hotels?
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil. The strength of the chain is in the weakest link.
Tom suele quedarse en hoteles de cinco estrellas. Tom usually stays at five-star hotels.
Ellos formaron una cadena humana. They formed a human chain.
Usualmente Tom se queda en hoteles cinco estrellas. Tom usually stays at five-star hotels.
Empezó una reacción en cadena. It started a chain reaction.
Tengo una colección de toallas que he robado de diversos hoteles en que me he hospedado. I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo. Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning.
Puedes usar el inglés en casi todos los hoteles del mundo. You can use English at most hotels around the world.
No tires todavía de la cadena del váter, nos han cortado el suministro del agua. Don't flush yet, we've been cut out the water supply.
Un fin de semana todos los hoteles de la ciudad estuvieron llenos porque hubo una gran convención. One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones. A chain is no stronger than its weakest link.
La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año. Most of the hotels are open all year round.
Hubo un accidente en cadena durante la hora punta. The was a chain accident during rush hour.
Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil. A chain is only as strong as its weakest link.
La cadena del baño no funciona The toilet won't flush
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !