Exemples d'utilisation de "campana de cristal" en espagnol

<>
Podemos oír la campana de la iglesia todas las mañanas. We can hear the church bell every morning.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras. Those who live in glass houses should not throw stones.
La película "El Jorobado de Notre-Dame" ha sido renombrada y ahora se llama "La Campana de Notre-Dame". The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos. The glass bowl broke in tiny fragments.
La vieja gitana movía su mano sobre la bola de cristal y, ojeando dentro, contempló mi futuro. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Tengo un ojo de cristal. I have a glass eye.
Él observó profundamente dentro de su esfera de cristal y predijo mi futuro. He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
Fue el sonido de la campana lo que le despertó. It was the sound of the bell which awoke him.
La conclusión es clara como el cristal. The conclusion is crystal clear.
La campana está sonando. The bell is ringing.
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros. Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
Deja de jugar cerca del cristal. Don't play around with the glass.
Todavía no ha sonado la campana. The bell has not rung yet.
El cristal se rompe con facilidad. Glass breaks easily.
El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando. The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio. The bell had already rung when I got to school.
Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases. As soon as the bell rang the teacher came into the classroom.
Me iré tan pronto como suene la campana. I will leave as soon as the bell rings.
Él llegó después de que sonó la campana. He arrived after the bell rang.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !