Exemples d'utilisation de "cantidad" en espagnol avec la traduction "amount"

<>
Cualquier cantidad de dinero servirá. Any amount of money will do.
Cualquier cantidad de dinero será bienvenida. Any amount of money will be welcome.
No sé cómo pagaste esa cantidad de dinero. I don't know how to pay you this amount of money.
Deberías reducir la cantidad de grasas que comes. You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
En mi armario tengo gran cantidad de vestidos. I have a huge amount of clothes in my closet.
El niño tiene la mayor cantidad de fruta. The boy has the greatest amount of fruit.
El banco necesita un cheque por la cantidad exacta. The bank needs a check for the exact amount.
Te pagaremos según la cantidad de trabajo que hagas. We will pay you according to the amount of work you do.
Él parece haber tenido una gran cantidad de dinero. He seems to have had a great amount of money.
Se te pagará según la cantidad de trabajo que realices. You will be paid according to the amount of work you do.
¿Acaso la cantidad de lluvia afecta al crecimiento de las cosechas? Does the amount of rain affect the growth of crops?
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas. You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada. A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Él fue capaz de arreglárselas con la pequeña cantidad de dinero. He was able to get along on the small amount of money.
Su madre, la Sra. Brown, incrementó la cantidad de verduras en su dieta. Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
El doctor le dijo a Tom que disminuyera la cantidad de carne roja que comía. The doctor told Tom to lower the amount of red meat that he ate.
La cantidad de papel producido por un país está cercanamente relacionado a sus estándares culturales. The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Una pequeña cantidad de alcohol relaja la mente y el cuerpo y mejora la circulación. A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
Tengo dos perros, y trato de alimentarlos a cada uno con la misma cantidad de comida. I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
Los alemanes tienen la misma cantidad de palabras para una reunión que los esquimales para la nieve. Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !