Exemples d'utilisation de "caracteres" en espagnol

<>
Traductions: tous25 character25
Deja más espacio entre caracteres. Leave more space between characters.
Los caracteres chinos son muy bonitos. Chinese characters are very beautiful.
Atención: los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'. Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Él tiene un carácter pasivo. He has a passive character.
¿Alguien sabe como pronunciar este caracter? Does anyone know how to pronounce this character?
Le considero un hombre de carácter. I regard him as a man of character.
Ella es una mujer de fuerte carácter. She's a woman of strong character.
Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.
El problema real estriba en su carácter. The real problem lies in his character.
¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? Do you think our climate has an influence on our character?
Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. Our character is affected by the environment.
Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente. Filiberto has not shown a very brave character.
Por ejemplo, el crisantemo simboliza un carácter noble. For example, the chrysanthemum symbolises noble character.
Atención: los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'. Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
En cuanto a aficiones intelectuales, me gusta mucho aprender carácteres chinos. In terms of intellectual hobbies, I really like learning Chinese characters.
Es muy difícil para cualquiera ser objetivo acerca de su propio carácter. It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter. It's not his ability, but his character that is at issue.
Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él. Had I known more about his character, I would not have trusted him.
De normal puede que dedique una hora al día a estudiar carácteres chinos. Normally I might study Chinese characters for an hour a day.
La última vez que conté, calculé que me sabía alrededor de 2500 carácteres chinos. Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !