Exemples d'utilisation de "caras" en espagnol avec la traduction "face"

<>
No quiero veros las caras. I don't want to see your faces.
No quiero ver vuestras caras. I don't want to see your faces.
Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras. I met so many people that I do not even remember their faces.
Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero. I know a man who has many faces but only one hat.
Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Ella tenía una cara pensativa. She had a thoughtful look on her face.
Está escrito en su cara. It is written in his face.
Su cara dice que perdió. His face says that he lost.
¿Y esa cara tan larga? Why the long face?
Su cara se puso blanca. Her face turned white.
¡Qué bonita cara tiene ella! What a nice face she has!
Tom se frotó la cara. Tom rubbed his face.
Tienen exactamente la misma cara. They have the exact same face.
Su cara brillaba de felicidad. Her face was bright with happiness.
No hagas cara de amargado. Don't make such a sour face.
No me gusta su cara. I don't like her face.
Ella tiene una cara bonita. She has a pretty face.
¿Por qué pones esa cara? Why are you making that face?
Su cara se puso roja. Her face turned red.
Tiene una cara muy bonita. She has a very pretty face.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !