Exemples d'utilisation de "carné de conducir" en espagnol
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Le retiraron el carné de conducir debido a su conducción temeraria.
He had his license taken away because of reckless driving.
Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months.
Puedes conseguir el carnet de conducir después de cumplir los dieciocho.
You can get a car license after you turn eighteen.
Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto.
You must have a driver's license before you can drive a car.
Su auto puede ser más agradable de conducir, pero también le cuesta más la manutención.
Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license.
El profesor de la escuela de conducir dice que debería tener más paciencia.
My driving instructor says I should be more patient.
El año pasado Tom pasó cinco días en la cárcel, después de haber sido declarado culpable de conducir borracho.
Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité