Exemples d'utilisation de "carrera contra reloj" en espagnol

<>
Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo. Tom boasts of never having been defeated in a horse race.
La revista divulgó importantes denuncias contra el senador. The magazine spread many important charges against the Senator.
Ella me dio un reloj. She gave me a watch.
Cuando él estaba en la cúspide de su carrera, un escándalo provocó su caída. When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas. The student body is opposed to the new rules.
Él quiere un reloj como el tuyo. He wants a watch like yours.
Tom no esperaba ganar la carrera. Tom didn't expect to win the race.
Ellos reforzaron los diques para proteger a la villa contra las inundaciones. They strengthened the embankments to secure the village against floods.
Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes. My watch gains thirty seconds a month.
¿Cuál es tu juego de carrera favorito? What's your favorite racing game?
El doctor está luchando contra la enfermedad. The doctor is fighting against the disease.
Este es el mismo reloj que yo perdí. This is the same watch that I've lost.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna. The United States had won the race to the moon.
Ella testificó contra él. She testified against him.
Alguien ha de haber robado tu reloj. Someone must have stolen your watch.
Tom predijo que Mary ganaría la carrera. Tom predicted Mary would win the race.
Él apoyó la nariz contra la ventana. He pushed his nose against the window.
Quiero comprar un reloj más caro. I want to buy a more expensive watch.
Tom ganó la carrera. Tom won the race.
No lances la pelota contra la muralla. Don't throw a ball against the wall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !