Beispiele für die Verwendung von "carta de porte" im Spanischen

<>
Tom vino corriendo con una carta de Judy. Tom came running with a letter from Judy.
Le estaba escribiendo una carta de amor. I was writing her a love letter.
Llamo porque he perdido mi carta de crédito. I'm calling because I've lost my credit card.
Anoche escribí una carta de amor. I wrote a love letter last night.
Tom le envió una carta de tres páginas a Mary. Tom sent Mary a three-page letter.
A no ser que tengan una buena carta de vinos, no quiero comer aquí. Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
Él me escribió una carta de amor. He wrote me a love letter.
Aún no hemos recibido una carta de él. We have not received a letter from him so far.
Recibí una carta de un amigo mío que está en Londres. I got a letter from a friend of mine in London.
En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos. In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Tom recibió una carta de Mary esta mañana. Tom received a letter from Mary this morning.
No recibí una sola carta de ella. I didn't receive even one letter from her.
Ayer recibí una carta de un viejo amigo. I got a letter from an old friend yesterday.
Me arrebató la carta de la mano. He wrenched the letter from my hand.
Tom dijo que no había respondido la carta de Mary porque había estado ocupado. Tom said he didn't answer Mary's letter, because he was busy.
¿Has recibido una carta de él? Have you received a letter from him?
Me ha escrito una carta de amor. He wrote me a love letter.
A menudo recibo una carta de él. I often get a letter from him.
Escribir una carta de amor en inglés no es fácil. To write a love letter in English is not easy.
Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó. Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.