Exemples d'utilisation de "cartilla de ahorros" en espagnol

<>
Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Quisiera abrir una cuenta de ahorros. I'd like to open a savings account.
Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. He deposited 100 dollars in his saving account.
Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros. Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.
Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. I am thinking of closing my savings account.
Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes. Tom adds a little money to his savings account each month.
Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros. Tom deposited some money in his savings account just yesterday.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos. I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros. Millions of persons lost all their savings.
¡Me han estafado los ahorros de toda la vida! I'd been cheated out of my life savings!
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco. She intended to withdraw all her savings from the bank.
Gasté todos mis ahorros. I've run out of my savings.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros. If we have money problems we can always dip into our savings.
Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad. She kept her valuables in the bank for safety.
Gasté todos mis ahorros en esto. I spent all the savings I had on this.
Él guarda todos sus ahorros en el banco. He keeps all his savings in the bank.
Acabó con sus ahorros apostando. He cleaned out his saving on betting.
Mis ahorros son tan poco que no durarán mucho más. My savings are so small that they won't last much longer.
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. His savings will soon amount to one million yen.
Él retiró el último dolar de sus ahorros. He withdrew the last dollar of his saving.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger