Exemples d'utilisation de "casa" en espagnol

<>
Cenamos en casa de nuestro tío. We dined at our uncle's.
Ella es la ama de casa perfecta. She's the perfect housewife.
Me voy a quedar en casa de mi amiga. I'm staying over at my friend's place.
Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios. Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Me voy a quedar en casa de mi amigo. I'm staying over at my friend's place.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas. The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre? How much time will she spend at Pierre's?
Pasé una semana en la casa de mi tío. I spent a week at my uncle's.
Pasé la mayor parte de mis vacaciones en la casa de mi tío. I spent the major part of my vacation at my uncle's.
Busco una casa de huéspedes I'm looking for a guesthouse
Él no está en casa. He's not in.
¿Dónde hay una casa de huéspedes? Where is a guesthouse?
Esta es mermelada hecha en casa. This is homemade jam.
Ella vive en la casa contigua. She lives next door to us.
¡Vamos a la casa de té! Let's go to the teahouse!
Mi madre no está en casa. My mother is out.
Ella vivía al lado de nuestra casa. She lived next door to us.
Estoy en la casa de un amigo. I am staying with a friend.
¿Cuál es la especialidad de la casa? What´s the restaurant´s speciality?
En casa de carpintero, puerta de cuero The shoemaker's son always goes barefoot
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !