Exemples d'utilisation de "cerca nuestro" en espagnol

<>
Nuestro profesor vive por acá cerca. Our teacher lives close by.
Nuestro auto se encontró con el de ellos cerca de la estación. Our car met theirs near the station.
Anoche, alguien se metió a la pequeña tienda cerca de mi casa. Last night someone broke into the small shop near my house.
El último tramo de nuestro viaje será el más difícil. The last leg of our journey will be the most difficult.
Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada. Tom lives alone in a small cabin near a waterfall.
Aunque las condiciones son ligeramente diferentes, el resultado de nuestro experimento fue idéntico al de Robinson. Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
Ella le aconsejó venir cerca de las 2:30. She advised him to come by 2:30.
Nuestro gato está educado. Our cat is house-trained.
Mi casa está cerca del parque. My house is close to the park.
Llegaremos a nuestro destino para cuando el sol se ponga. By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
La cerca la pintó mi padre. The fence was painted by my father.
Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos. Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial. The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
Nuestro vecino se rompió una costilla. Our neighbor has broken a rib.
Ella se sentó cerca de él. She sat next to him.
La Biblia nos dice que deberíamos amar a nuestro prójimo. The Bible tells us that we should love our neighbors.
Escogimos un hotel cerca de los museos. We chose a hotel near the museums.
Nuestro perro entierra sus huesos en el jardín. Our dog buries its bones in the garden.
El jardín estaba rodeado por una cerca de madera. The garden was surrounded by a wooden fence.
Nuestro calefactor eléctrico no funcionó bien. Our electric heater did not work well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !