Exemples d'utilisation de "cerré" en espagnol

<>
Cerré los ojos para tranquilizarme. I closed my eyes to calm down.
Cerré la puerta tras de mí. I shut the door behind me.
Cerré la puerta para no nos oyeran. I closed the door so that they wouldn't hear us.
Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos. I shut the window to keep the mosquitoes out.
No quiero que el bebé se resfríe, así que cerré la ventana. I didn't want the baby to catch a cold, so I closed the window.
Ahora el museo está cerrado. The museum is closed now.
Tom mantuvo la boca cerrada. Tom kept his mouth shut.
La válvula principal está cerrada. The main valve is turned off.
Cierre la caja con cola, y no con cinta. Seal the box with glue, and not with tape.
La calle ha sido cerrada. The street has been closed.
Ellos decidieron cerrar la fábrica. They decided to shut down the factory.
¡Me olvidé de cerrar el gas! I forgot to turn off the gas!
Si no tienes nada que decir, mantén la boca cerrada. If you have nothing to say, keep your lips sealed.
La tienda está cerrada hoy. The shop is closed today.
¿Te importaría cerrar la puerta? Would you mind shutting the door?
No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa. Don't forget to turn off the gas before you leave the house.
Él encontró la puerta cerrada. He found the door closed.
Esta puerta no se cerrará. This door won't shut.
Lamentablemente la tienda estaba cerrada. Unfortunately the store was closed.
¿Cerrarías la puerta por favor? Will you please shut the door?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !