Exemples d'utilisation de "cerrar con llave" en espagnol

<>
¿Se puede cerrar con llave las puertas de la sala de reuniones? Is it possible to lock the doors of the meeting room?
Se me olvidó cerrar con llave el cajón. I forgot to lock the drawer.
Por favor, cierra la puerta con llave antes de salir. Please lock the door before you go out.
Aparentemente, el asesinato se perpetró en una habitación cerrada con llave. Apparently, the murder happened in a locked room.
Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave. I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Por favor, asegúrese de que la puerta está cerrada con llave. Please make sure that the door is locked.
La pieza estaba con llave. The room was locked.
La puerta estaba con llave y no pudimos entrar. The door was locked and we couldn't get in.
La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar. The door was locked and we couldn't enter.
La puerta se cierra con llave a las nueve. The door is locked at nine o'clock.
La puerta está con llave. The door is locked.
Tom cerró la puerta con llave. Tom locked the door.
Qué extraño. Juraría que había cerrado esta puerta con llave. That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.
Él olvidó cerrar la puerta con llave. He forgot to lock the door.
No juegues con la llave. Do not play with the key.
¡No juegues con esa llave! Don't play with that key!
La Manera de ver según la Fe es cerrar el Ojo de la Razón: la Luz del Alba se ve con más claridad cuando apagas las Velas. The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
No puedo cerrar la puerta. He perdido la llave. I cannot lock the door. I have lost the key.
"¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa." "Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger