Exemples d'utilisation de "cima" en espagnol

<>
Nosotros escalamos hasta la cima. We climbed right up to the top.
Daisuke escaló hasta la cima. Daisuke climbed to the summit.
Alcancé la cima de la colina a las cinco en punto. I reached the hilltop exactly at five.
Alcanzamos la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
La vista desde la cima es bellísima. The view from the summit is very nice.
La cima está cubierta de nieve. The top is covered with snow.
Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche. The mountain climbers reached the summit before dark.
Estoy en la cima del mundo. I'm on top of the world.
Alcancé la cima de la montaña en exactamente cinco horas. I reached the summit of the mountain in exactly five hours.
Hemos alcanzado la cima de la montaña. We reached the top of the mountain.
La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar. The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.
Puedo ver la cima de la montaña. I can see the top of the mountain.
Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china. I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.
Escalé hasta la cima del monte Fuji. I climbed to the top of Mt. Fuji.
La cima de la colina se encontraba vacía. The top of the hill was bare.
Él vive en la cima de la colina. He lives at the top of the hill.
No podíamos ver la cima de la montaña. We could not see the top of the mountain.
Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji. We finally reached the top of Mt. Fuji.
¿Crees que llegará a la cima de la montaña? Do you think she will reach the top of the mountain?
La cima de la montaña está cubierta de nieve. The top of the mountain is covered with snow.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !