Exemples d'utilisation de "clamar en el desierto" en espagnol

<>
Restos del avión fueron encontrados en el desierto. The wreckage of the plane was found in the desert.
Hay más gente en el desierto de China que en todo Japón. China's desert supports more people than are in Japan.
Un camello es, por así decirlo, un barco en el desierto. A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Vimos lo que parecía ser un oasis en el desierto. We saw what looked like an oasis in the desert.
Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto. They found a mysterious city in ruins in the desert.
Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida. We got lost in the desert with no water or food.
En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse. In the desert, camels are more important than cars for transportation.
Tras deambular sin rumbo por el desierto durante meses, descubrimos un solitario oasis. After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.
El río desemboca en el Mar de Japón. The river flows into the Sea of Japan.
El desierto de China alberga a más personas que Japón. China's desert supports more people than are in Japan.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería. Mary had a dream that she won the lottery.
Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido. They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Perdí mi zapato en el incendio. I lost my shoe in the fire.
Una caravana de cincuenta camellos avanzaba lentamente por el desierto. A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto. Camels are often used to travel in the desert.
No quedaba nada en el refrigerador. Nothing remained in the refrigerator.
Tom mostró interés en el plan. Tom showed interest in the plan.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !