Exemples d'utilisation de "clara" en espagnol

<>
afficher
Su explicación no es clara. His explanation is not clear.
La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve. The girl with fair skin passes for nineteen.
No dejó clara su posición. He did not make his position clear.
Ella tiene una voz suave y clara. She has a soft and clear voice.
La conclusión es clara como el cristal. The conclusion is crystal clear.
¿Podrías reescribir esta frase? No está clara. Could you write this sentence again? It's not clear.
El lago tiene un agua muy clara. The lake has a very clear water.
Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura. First of all I'd like to make my position clear.
No tengo una idea muy clara de ese lugar. My idea of that place is not very clear.
Necesitamos una definición clara del concepto de derechos humanos. We need a clear definition of the concept of human rights.
No está clara la diferencia entre las dos versiones. The difference between the two versions isn't clear.
Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional. They said it was a clear violation of international law.
La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara. Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Ella habló fuerte y claro. She spoke loud and clear.
Me gustan los colores claros. I like bright colors.
Pinté el tejado de azul claro. I painted the roof light blue.
Está claro que paso demasiado tiempo aprendiendo carácteres chinos, así que debería estudiar más otros aspectos del idioma. It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
Te oigo alto y claro. I hear you loud and clear.
Ellos pintaron su casa amarillo claro. They painted their house bright yellow.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas. Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger