Exemples d'utilisation de "cliente" en espagnol

<>
Tom es un buen cliente. Tom is a good customer.
El cliente habló con el abogado. The client talked with the lawyer.
El cliente siempre lleva razón. The customer is always right.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. The lawyer recommended his client to take legal action.
El cliente está de acuerdo. The customer agrees.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente. The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
El cliente siempre tiene razón. The customer is always right.
Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera. When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
Cuando el último cliente salga, cerramos las puertas. When the last customer leaves, we close the doors.
Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas. A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.
El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. The customer has been on the phone with the salesman for two hours.
El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos. The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway.
Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente. Contact the appropriate customer service helpline if the device does not operate properly.
Esa tienda tiene muchos clientes. That shop has many customers.
Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. Our clients are the most important to us.
Los clientes llegaron uno tras otro. Customers came one after another.
Su negocio está siempre lleno de clientes. His store is always crowded with customers.
Tenemos más clientes de los que podemos contar. We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención. The customers are complaining about the service.
El verdulero es muy amable con sus clientes. The greengrocer is very kind to his customers.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !