Exemples d'utilisation de "colgar" en espagnol
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.
I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
No puedo colgar un cuadro en mi oficina. Está prohibido.
I cannot hang a picture in my office. It's forbidden.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Tom estaba a punto de colgar cuando oyó gritar a Mary.
Tom was just about to hang up when he heard Mary scream.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
A Tom le gusta sentarse en el muelle con sus pies colgando en el agua.
Tom likes to sit on the dock with his feet dangling in the water.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité