Exemples d'utilisation de "comenzar la sesión" en espagnol
Si él fuera a llegar tarde, tú podrías comenzar la conferencia sin él.
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Una vez intenté la meditación budista, pero me dormí a la mitad de la sesión.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
I was the last one to start in the race, but I soon caught up with the others.
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa.
Andre is saving his money up to start a business.
Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
Después de años de sufrimiento, ella finalmente decidió olvidar el pasado y comenzar una nueva vida.
After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.
Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".
Fairy tales usually start with “once upon a time...” and end with “...and they lived happily ever after”.
Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, ¿o no?
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité