Exemples d'utilisation de "comenzar" en espagnol

<>
Traductions: tous213 begin125 start84 autres traductions4
El verano acaba de comenzar. Summer has just begun.
¿Debo comenzar de una vez? Must I start at once?
La vida acaba de comenzar. Life has just begun.
¿Podemos comenzar ya la reunión? Shall we start the meeting now?
La locura aún está por comenzar. The madness has yet to begin.
Tom decidió comenzar un negocio. Tom decided to start a business.
Ahora vamos a comenzar el juego. Now let's begin the game.
Acabo de comenzar a estudiar esperanto. I’ve started learning Esperanto.
El concierto va a comenzar ahora. The concert is beginning now.
Ya casi es hora de comenzar. It's almost time to get started.
Sorprenderse, extrañarse, es comenzar a entender. To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Yo estaba a punto de comenzar. I was about to start.
Tom no sabe por dónde comenzar. Tom doesn't know where to begin.
El concierto está a punto de comenzar. The concert is about to start.
Lea cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar. Read the instructions carefully before you begin.
Tom no tiene idea de dónde comenzar. Tom has no idea where to start.
Todo iba a terminar y a comenzar otra vez. Everything was going to end and begin again.
Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda. To start with, I must thank you for your help.
Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida. May I begin by thanking every one for your warm welcome?
¿Cuándo van a comenzar todos con su trabajo? When are you all going to start with your work?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !