Exemples d'utilisation de "comerte" en espagnol

<>
Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce. Eat up the steak and then you can have a candy.
¿Quién se comió la tarta? Who ate up the cake?
¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate! Don't you even think of eating my chocolate!
¿Estás pensando seriamente en comerte todo eso? Are you seriously thinking about eating all that?
Ni se te ocurra comerte mi chocolate. Don't you even think of eating my chocolate!
Quítale la piel antes de comerte la manzana. Take the skin off before you eat the apple.
Creo que deberías comerte un sándwich de jamón. I think you should eat a ham sandwich.
Más te vale comerte todo lo que tienes en el plato. You'd better eat everything that's on your plate.
Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra. Let me eat this one and you can eat the other one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !