Exemples d'utilisation de "compensa" en espagnol

<>
Su ingenio compensa su falta de experiencia. Her genius makes up for her lack of experience.
Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro. What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Es difícil compensar el tiempo perdido. It is difficult to make up for wasted time.
Me compensó por el accidente con dinero. He compensated me for the accident with money.
Me gustaría compensar su gentileza apenas pueda. I would like to repay your kindness in the near future.
El tiempo perdido debe ser compensado. Lost time must be made up for.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. Victims have the right to be compensated for their damages.
Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido. We must work hard to make up for lost time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !