Exemples d'utilisation de "compre" en espagnol

<>
Deja que te compre otro. Let me buy you another one.
Deja que te compre uno nuevo. Let me buy you a new one.
Es demasiado caro para que yo lo compre. It is too expensive for me to buy.
¿Qué le dirías para convencerlo de que compre uno? What would you say to convince him to buy one?
Creo que es hora de que me compre una casa. I think it's time for me to buy a house.
Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel. I bought two milk boxes. We're going to make a cake.
Creo que es hora de que me compre una cámara nueva. I think it's time for me to buy a new camera.
Creo que es hora de que me compre un coche decente. I think it's time for me to buy a decent car.
Creo que es hora de que me compre una cámara decente. I think it's time for me to buy a decent camera.
Creo que es hora de que me compre un coche nuevo. I think it's time for me to buy a new car.
Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro. She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Ella no lo puede convencer para que le compre un coche nuevo. She cannot persuade him to buy her a new car.
Creo que es hora de que le compre un coche a mi hijo. I think it's time for me to buy my son a car.
Tom no sabe lo que Mary quiere que él le compre para su cumpleaños. Tom doesn't know what Mary wants him to buy her for her birthday.
Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda. I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!" "Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!"
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Compraremos un coche nuevo la semana que viene. We will purchase a new car next week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !