Exemples d'utilisation de "computadora numérica" en espagnol

<>
Ganaron por superioridad numérica. They won by force of numbers.
No tengo computadora en casa. I don't have a computer at home.
Encontrar el óptimo de una función numérica puede ser un desafío importante. Finding the optimal for a numerical function can be an important challenge.
Esta computadora es mejor que aquella. This computer is superior to that one.
¿Sabes cómo usar una computadora? Do you know how to operate a computer?
¿Está trabajando bien tu nueva computadora? Is your new computer working well?
Ella no tiene computadora. She doesn't have a computer.
El comportamiento de mi computadora me extraña. My computer behavior's surprises me.
Tom no entiende cómo usar una computadora. Tom doesn't understand how to use a computer.
Parece que algo va mal con la computadora. It seems that something is wrong with the computer.
Coloque el disco en la computadora. Put the disk in the computer.
Compré una computadora de la mejor calidad. I bought a computer of the best quality.
Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varías computadoras y descargarlas a su iPad. You can't easily put photos on an iPad from more than one computer. However, you can email photos to yourself from various computers and download these photos to your iPad.
Tengo que mandar a reparar mi computadora. I have to get my computer repaired.
No puedes confiar en la traducción de computadora. You can't trust computer translation.
A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano. The computer is often compared to the human brain.
Él está pasando demasiado tiempo en la computadora. He's spending too much time on the computer.
No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora. I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria! My first computer had only 128 kilobytes of memory!
Tengo que eliminar muchos archivos de mi computadora. I have to delete many files from my computer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger