Exemples d'utilisation de "con el fin de" en espagnol
Ella se fue a América con el fin de estudiar medicina.
She went to America with a view to studying medicine.
Mi padre ha comprado tierra con el fin de construir una casa.
My father has bought land with a view to building a house.
Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
He bought the land for the purpose of building his house on it.
Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo.
She is saving her money with a view to taking a trip around the world.
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla.
He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
Pasamos la noche acostados en el césped mirando las estrellas, con el fin de encontrar un sentido o lógica a la vida.
We spent the night laying on the grass looking at the stars, so we could find a meaning or logic to life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité