Exemples d'utilisation de "con paciencia" en espagnol

<>
Él estaba enfadado, pero me escuchó con paciencia. He was angry, but he listened to me patiently.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado. With a little more patience, you could have succeeded.
Con un poco más de paciencia, hubieras triunfado. With a little more patience, you would have succeeded.
Con un poco más de paciencia, podrías haber resuelto el rompecabezas. With a little more patience, you could have solved the puzzle.
Trata de tener paciencia con los demás. Try to be patient with others.
Estoy empezando a perder la paciencia con vos. I'm starting to lose my patience with you.
Debes tener paciencia con tu recuperación. You have to be patient about your recovery.
Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños. You should not lose your patience when dealing with kids.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Él agotó su paciencia. He has reached the end of his patience.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
La esperanza y la paciencia conducen al poder. Hope and patience lead to power.
No dijo nada con respecto a la hora. He said nothing as to the time.
La paciencia es la madre de la ciencia. Patience is the mother of science.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Ella perdió la paciencia conmigo. She lost her temper with me.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Gracias por tu paciencia. Thank you for your patience.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !