Exemples d'utilisation de "condenaron" en espagnol
Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists of their reprehensible deed.
A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.
Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.
Tom fue condenado por conducir en estado de ebriedad dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.
You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.
Tom ha sido condenado por conducción bajo los efectos del alcohol dos veces en los últimos cuatro años.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas.
He condemned those who opposed his policies.
El rey anuló la sentencia de muerte de una mujer condenada por manejar.
The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité