Exemples d'utilisation de "confíes" en espagnol avec la traduction "trust"

<>
No confíes en nadie aquí. Don't trust anyone here.
No confíes en lo que él dice. Don't trust on what he says.
Diga lo que diga, no confíes en él. No matter what he may say, don't trust him.
Cualquier cosa que te diga, no confíes en él. Don't trust him, whatever he says.
Aquel hombre es un criminal. No confíes en él. That man is a criminal. Don't trust him.
No confíes en un hombre del que no conoces su pasado. Don't trust a man whose past you know nothing about.
Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano. Never trust a woman with a pistol in hand.
No confíes en un hombre del que no sabes nada acerca de su pasado. Don't trust a man whose past you know nothing about.
Siempre he confiado en ella. I have always trusted her.
Se puede confiar en Tom. Tom can be trusted.
No deberías confiar en Tom. You shouldn't trust Tom.
Se puede confiar en él. He can be trusted.
No puedo confiar en él. I can't trust him.
Tom no confía en nadie. Tom doesn't trust anyone.
Nadie confía más en él. No one trusts him any more.
"Confía en mí", dijo él. "Trust me," he said.
No deberíais confiar en este hombre. You shouldn't trust the man.
Tom no debería confiar en Mary. Tom shouldn't trust Mary.
Jackson no puede confiar en ellos. Jackson could not trust them.
No puedo confiar en su palabra. I can't trust in his word.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !