Exemples d'utilisation de "confiar" en espagnol

<>
afficher
Se puede confiar en Tom. Tom can be trusted.
No puedes confiar en su ayuda. You can't rely on his help.
No tengo a nadie en quien pueda confiar. I have no one to confide in.
Puedes confiar en este diccionario. You can depend on this dictionary.
No deberías confiar en Tom. You shouldn't trust Tom.
No podemos confiar en su amabilidad. We can not rely on her kindness.
Se puede confiar en él. He can be trusted.
Elegí amigos en los que puedas confiar. Choose friends you can rely on.
No puedo confiar en él. I can't trust him.
Puedes confiar en él. Nunca te fallará. You can rely on him. He never lets you down.
No deberíais confiar en este hombre. You shouldn't trust the man.
No debes confiar demasiado en las apariencias. You must not rely too much on appearance.
Tom no debería confiar en Mary. Tom shouldn't trust Mary.
Él es el hombre en el cual podés confiar. He is the man you can rely on.
Jackson no puede confiar en ellos. Jackson could not trust them.
Él es un hombre en el que puedes confiar. He's a man you can rely on.
No puedo confiar en su palabra. I can't trust in his word.
No se puede confiar en ella porque miente harto. She cannot be relied on because she often tells lies.
No debería confiar en este hombre. You shouldn't trust the man.
No se puede confiar en él. He cannot be trusted.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger