Exemples d'utilisation de "conjunto visitante" en espagnol

<>
El visitante se sentó frente a mí. The visitor sat across from me.
En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado. On the whole I am satisfied with the result.
La niña ofreció una flor a la visitante. The child offered a flower to the visitor.
En conjunto, creo que mis aficiones están balanceadas; me proporcionan algo de relajación en mi vida y al mismo tiempo me proporcionan concentración en mis estudios. All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
El visitante no era otro que el director. The visitor was none other than the principal.
No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, un desgraciadamente apropiado subconjunto de todos los genios. Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
El niño ofreció una flor al visitante. The child offered a flower to the visitor.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado. Prove that P is a partially ordered set.
El visitante dejó un mensaje con su hermana. The visitor left a message with his sister.
La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro. Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain.
El niño ofreció una flor a la visitante. The child offered a flower to the visitor.
La niña ofreció una flor al visitante. The child offered a flower to the visitor.
El visitante se sentó en frente de mí. The visitor sat across from me.
Ella le mostró su bebé al visitante. She showed the visitor her baby.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !