Exemples d'utilisation de "conocimientos" en espagnol

<>
Sus conocimientos sobre arte son pobres. His knowledge of art is poor.
Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. Our basic problem is the lack of know-how.
Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido. His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing.
Él tiene mucho conocimiento económico. He has much economic knowledge.
Su vasto conocimiento me sorprende. His extensive knowledge surprises me.
No tengo mucho conocimiento de física. I don't have much knowledge of physics.
Él podía jactarse de su conocimiento. He was apt to boast of his knowledge.
Él ha adquirido conocimiento de varios libros. He has gleaned knowledge from various books.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. He has no knowledge, not to mention experience.
Él traspasó todo su conocimiento a su hijo. He has transferred all his knowledge to his son.
Mis conocimiento de japonés son más bien pobres. My knowledge of Japanese is rather poor.
Mi tío tiene un buen conocimiento del francés. My uncle has a good knowledge of French.
No tiene más que un conocimiento superficial del tema. He has only a superficial knowledge of the subject.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
Está más allá de la frontera del conocimiento humano. It is beyond the boundary of human knowledge.
La fe nunca es perfecta, pero el conocimiento sí. Faith is never perfect, but knowledge is.
Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo. He has transmitted all his knowledge to his son.
Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento. Some consider language as a form of knowledge.
El conocimiento de los profesores de ciencia es muy escaso. The knowledge of the science teachers is very poor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !