Exemples d'utilisation de "consejo de prensa" en espagnol

<>
El primer ministro dará una rueda de prensa mañana. The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. He was court-martialed for dereliction of duty.
La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde. The press conference is scheduled to begin one hour from now.
Tom debió seguir el consejo de Mary. Tom should have followed Mary's advice.
El primo segundo de su esposa era miembro del consejo de gobierno judío. His wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.
Tom ignoró la mayor parte del consejo de Mary. Tom ignored most of Mary's advice.
El consejo de Tom no ayudó en nada. Tom's advice didn't help at all.
Tom tiene reputación de jamás escuchar el consejo de nadie. Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
Tom debió haber seguido el consejo de Mary. Tom should take Mary's advice.
¿Qué opinas del nuevo consejo de ministros? What do you think of the new Cabinet?
Él menospreció el consejo de su padre. He made little of his father's advice.
Tom ignoró el consejo de Mary. Tom ignored Mary's advice.
No hizo caso del consejo de su amigo. He took no notice of his friend's advice.
Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto. Had he taken his doctor's advice, he might not have died.
No debes menospreciar un consejo de tus padres. You must not look down upon parents' advice.
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. We must hold a meeting of the council of directors.
Él le restó importancia al consejo de su padre. He made little of his father's advice.
Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar que Mary fuera elegida presidente del consejo de estudiantes. Tom did everything within his power to keep Mary from being elected president of the student council.
Mary no hace caso del consejo de su amigo. Mary won't listen to her friend's advice.
Tuvo en cuenta el consejo de ella. Take heed of her advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !