Exemples d'utilisation de "consumo" en espagnol

<>
Esta droga es para consumo propio This drug is for personal use
Las limusinas Hummer son el máximo símbolo del consumo conspicuo. Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.
No consumo ningún tipo de drogas I don't take drugs
El consumo de drogas recreativas inspira muchas leyendas urbanas. Recreational drug use inspires many urban legends.
Los autos pequeños son muy económicos debido a su bajo consumo de combustible. Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. Portugal has decriminalized drug possession for personal uses.
Anteriormente, el Sr. Johnson también propuso prohibir el consumo de alcohol en el transporte público de la capital, lo cual se cree ha reducido la tasa de delitos en trenes y autobuses. Previously, Mr Johnson also proposed banning the consumption of alcohol on public transport in the capital, which is believed to have reduced the crime rate on trains and buses.
El auto consume mucha bencina. The car consumes a lot of fuel.
Él fue apartado del equipo por consumir drogas. He was dropped from the team for using drugs.
¿Qué alimentos no debería consumir un diabético? What foods should a diabetic not eat?
Él sucumbió a la tentación y consumió drogas. He yielded to temptation and took drugs.
Los suizos consumen mucha cerveza. The Swiss consume a large amount of beer.
La mujer sospechaba que su hijo consumía drogas. The woman suspected that her son was using drugs.
Estamos consumiendo mucho tiempo al escribir cartas a mano. We're eating up a lot of time writing letters by hand.
Este aire acondicionado consume mucha electricidad. This air conditioner consumes a lot of electricity.
Mary estaba consumiendo drogas, así que la policía la arrestó. Mary was using drugs, so the police arrested her.
¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
Hemos consumido todos los recursos naturales. We have consumed all the natural resources.
El fuego consumió la casa entera The fire consumed the whole house.
El fuego consumió el edifico completo. The fire consumed the whole building.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !