Exemples d'utilisation de "contrato de mercado" en espagnol

<>
De acuerdo con el presidente, la compañía tiene que recibir todavía un contrato de una empresa extranjera. According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company.
Mama se fue al mercado. Mother has gone to the market.
Tom pasó el contrato a Mary. Tom handed the contract to Mary.
Karen compró un montón de cosas en el mercado. Karen bought a lot of things at the flea market.
No está en mi contrato. It's not in my contract.
Ella va al mercado cada día. She goes to market every day.
El contrato indica cuánto tenemos que pagar. The contract states how much we have to pay.
A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible. Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.
Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. The details of the agreement are set forth in the contract.
Hoy vi lo que tú ya sabes en el mercado. I saw you-know-who at the market today.
Necesitamos tener un contrato. We need to have a contract.
¿Lo has comprado en el mercado negro? Did you buy it on the black market?
Quiero este contrato traducido palabra por palabra. I want this contract translated word for word.
El mercado para este producto es amplio. There is an ample market for this product.
Tom firmó el contrato. Tom signed the contract.
Compré tres manzanas y dos racimos de uvas para el postre en el mercado. I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
Lo contrato como programador. She engaged him as a programmer.
"Yo iré al mercado esta tarde. ¿Qué hay de ti?" "No, yo no iré." "I shall go to the market this afternoon. How about you?" "No, I will not go."
¿Alguna vez has firmado un contrato? Have you ever signed a contract?
El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. The new model will be on the market in November.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger