Exemples d'utilisation de "corriendo" en espagnol

<>
Él está corriendo en interior. He is running indoors.
Alguien se debe haber dejado el agua corriendo. Someone must have left the water running.
Salí corriendo a ver que estaba pasando. I rushed out to see what was going on.
Estamos corriendo al mismo tiempo. We are running at the same time.
Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño. My small bladder has me constantly running to the bathroom.
Sonó la alarma y todos salieron corriendo. The alarm rang and everyone rushed out.
Entró en la habitación corriendo. He ran into the room.
Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo. No sooner had she opened the door than a cat ran out.
La alarma sacó a todos corriendo del cuarto. The alarm sent everyone rushing out of the room.
Él es muy rápido corriendo. He can run so fast!
Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa. As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Cuando me vio, salió corriendo. When he saw me, he ran away.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo. The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
¿Dónde está corriendo él ahora? Where is he running now?
Tom subió corriendo las escaleras. Tom ran up the stairs.
Están corriendo por el parque. They are running in the park.
Él seguía y seguía corriendo. He ran on and on.
Voy corriendo a la estación. I am running to the station.
John entró corriendo al cuarto. John came running into the room.
Entró corriendo en la clase. He ran into the classroom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !