Exemples d'utilisation de "corto de alcances" en espagnol

<>
El problema es que ando corto de dinero estos días. The trouble is that I am short of money these days.
Estoy muy corto de dinero. I'm very short of money.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. I'm a little low on cash right now.
Estoy corto de dinero. I'm very short of money.
Fue más corto de lo que él esperaba. It was shorter than he expected.
Él siempre está corto de plata. He is always short of money.
Momentáneamente estoy corto de efectivo. I'm short of cash at the moment.
Fue más corto de lo que ella esperaba. It was shorter than she expected.
Me estoy quedando corto de memoria. I am running short of memory.
Parecía que él estaba corto de dinero. It seemed that he was short of money.
Te estás quedando corto de combustible. You are running low on fuel.
Ese perro tiene el rabo corto. That dog has a short tail.
Ella tiene el cabello corto. She has short hair.
El sistema circulatorio consta de un circuito corto y uno largo. The circulatory system consists of a short and a long circuit.
Se peluqueó su cabello corto. She had her hair cut short.
Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor. To make a long story short, he married his first love.
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido. When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Me pregunto cuál es el camino más corto. I wonder which way is the shortest.
Me gusta el cabello corto. I like short hair.
No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso. You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !