Exemples d'utilisation de "cosecha" en espagnol
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura.
We'll have a good crop if this good weather keeps up.
Los agricultores sufrieron pérdidas de cosecha debido al mal tiempo.
Farmers suffered crop losses from poor weather.
Algún día recogerás la cosecha de tu propia siembra.
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing.
Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año.
They're hoping the wheat harvest will be good this year.
La cosecha de este año será similar a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of last year.
Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día.
Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.
This year's harvest will fall short of that of last year.
Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
Empecé a conducir nuestro tractor cuando tenía doce años, para ayudar a mi padre con la cosecha.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
A los doce años empecé a conducir nuestro tractor para ayudar a mi padre durante la cosecha.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Con doce años empecé a conducir nuestro tractor para echarle una mano a mi padre durante la cosecha.
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna.
Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité