Exemples d'utilisation de "costa de marfil" en espagnol
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
La isla se encuentra a cinco kilómetros de la costa.
The island is situated five kilometers off the coast.
Vi un bote de pesca a alrededor de una milla de la costa.
I saw a fishing boat about a mile off the shore.
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.
The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité