Exemples d'utilisation de "críticas" en espagnol
Su pierna estaba en condiciones críticas, pero afortunadamente se mejoró.
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.
If I would care for all your criticism, I wouldn't be where I am.
Los detractores del presidente convenientemente omitieron de sus críticas todas las cosas positivas que él había hecho.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
A bare word of criticism makes her nervous.
De acuerdo a la última crítica del Profesor Scott, yo no tengo nada más que agregar a mi respuesta anterior.
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.
The critical period in matrimony is breakfast time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité