Exemples d'utilisation de "creciendo" en espagnol
Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo.
The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
La población mundial está creciendo año tras año.
The world's population is growing from year to year.
La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
The older she grew, the more beautiful she become.
Conforme fue creciendo, ella se volvió más y más bella.
As she grew older, she became more beautiful.
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien.
"It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables.
So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité