Exemples d'utilisation de "cruzar" en espagnol avec la traduction "cross"

<>
Ahora puedes cruzar la carretera. Now you can cross the road.
Cuidado al cruzar la calle. Be careful crossing the street.
Lo vi cruzar la calle. I saw him cross the street.
Es peligroso cruzar la calle aquí. It is dangerous to cross the street here.
Es peligroso cruzar ese viejo puente. It is dangerous to cross that old bridge.
Ella tenía miedo de cruzar la calle. She was afraid to cross the road.
Gracias por ayudarme a cruzar la calle. Thank you for helping me to cross the road.
Es imposible para nosotros cruzar ese río. It is impossible for us to cross that river.
Debes ser cuidadoso al cruzar la calle. You should be careful in crossing the street.
La inundación me impidió cruzar el río. The flood prevented me from crossing the river.
Deberías tener mucho cuidado al cruzar la calle. You should be very careful in crossing the road.
Se debe prestar atención al cruzar la calle. You must be careful in crossing the street.
Es muy agradable cruzar el océano en buque. It is very pleasant to cross the ocean by ship.
Deberías tener cuidado al cruzar una avenida importante. You should be careful when crossing a big street.
Cuidado con los coches al cruzar la calle. Look out for cars in crossing the street.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico. He was the first man to cross the Pacific.
Evito cruzar la calle por aquí si estoy apurado. I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río. The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Los vampiros no pueden cruzar el umbral de una casa sin ser invitados. Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle. The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !