Exemples d'utilisation de "cuadro" en espagnol avec la traduction "painting"
Por fin su verdadero talento se reveló en ese cuadro.
Finally her true talent revealed itself in that painting.
Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.
Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
El cuadro que él había pintado no era muy bueno, así que nadie lo alabó.
The painting he'd painted wasn't very good so nobody praised it.
Me parece que Tom va a cabrearse bastante cuando descubra que el cuadro que compró es falso.
I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake.
Tom pensaba que había una gran probabilidad de que haya sido Mary la había robado el cuadro.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.
El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister.
David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
El Prado tiene los mejores cuadros de Velázquez y Goya.
The Prado has the best paintings by Velázquez and Goya.
Después de su muerte, sus cuadros fueron colgados en el museo.
After his death, his paintings were hung in the museum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité