Exemples d'utilisation de "cuanto antes" en espagnol

<>
Cuanto antes lo hagas, mejor. The sooner you do it, the better it is.
Cuanto antes empecemos, antes acabaremos. The sooner we start, the sooner we'll finish.
Cuanto antes te rindas, tanto mayores serán los beneficios. The sooner you give up, the greater the benefits.
Cuanto antes, mejor. The sooner, the better.
Se levantó antes que de costumbre. He got up earlier than usual.
Tom no tiene idea de cuanto costará. Tom has no idea how much it will cost.
Si quieres conseguir un visado para ir a Estados Unidos, antes tienes que pasar por muchos trámites. If you want to get a visa to go to America, you have to go through a lot of channels first.
Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia. When she heard the news, she burst into tears.
Ella volverá antes de una semana. She will be back within a week.
Cuanto más comas, más gordo te pondrás. The more you eat, the fatter you'll get.
Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes. He showed me the camera which he had bought the day before.
Me sentí exhausto en cuanto terminó el juego. I felt exhausted when the game was over.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Tom no tiene idea de cuanto Mary lo ama. Tom doesn't have any idea how much Mary loves him.
Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro. Where the frontier of science once was is now the centre.
Cuanto más lo conozco, más me agrada. The more I know him, the more I like him.
No es tan fuerte como antes. He's not as strong as before.
Cuanto peor mejor. The worse the better.
¡Si lo hubiera sabido antes! If I had only known before!
Cuanto más alto escalemos, más frío hará. The higher we climb, the colder it becomes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !