Exemples d'utilisation de "cuerpo de mensaje" en espagnol

<>
La sonrisa es la curva más bella del cuerpo de una mujer. A smile is the most beautiful curve on a woman's body.
Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador. They found the body of a newborn baby in a freezer.
Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. Our town does not have a corps of firemen.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados. A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
La policía tomó fotografías de las quemaduras de cigarrillos en el cuerpo de Tom. The police took pictures of the cigarette burns on Tom's body.
El cuerpo estudiantil está en contra de las nuevas normas. The student body is opposed to the new rules.
Tom dejó un mensaje en la máquina contestadora de Mary. Tom left a message on Mary's answering machine.
El cuerpo y el espíritu son gemelos: sólo Dios sabe cuál es cuál. Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
Era capaz de admirar su cuerpo. I was able to admire its body.
¿Quieres dejar un mensaje? Would you like to leave a message?
Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo. Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
¿Le gustaría dejarle un mensaje? Would you like to leave a message for him?
Él tiene manchas rojas en todo el cuerpo. He has red spots all over his body.
Tom no quiere responder al mensaje de Mary. Tom doesn't want to answer Mary's message.
Le dolía todo el cuerpo. Her whole body hurt.
Tu mensaje ha sido recibido. Your message has been received.
Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable. This boy has a strong and healthy body.
Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.
Es tu cuerpo; ¡cuidalo! It's your body, take care of it!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !